Svenska Dendrobatidsällskapet - pilgift.se

spray skrev:Ett par gånger i veckan låter jag flugorna vara i en fruktblandning ( banan.äpple eller appelsin ) några timmar innan jag pudrar dem.
Eftersom det alltid blir kvar flugor som tappar pudret, så har dom i allafall magen full av frukt ( vitaminer).

Mycket bra tänkt, när det handlar om syrsor talas det om "Gut-loading" på engelska, blir väl "nymatade" om man översätter det....

Jag kör med MSA Nekton Mineraltillskott två gånger i veckan och enbart kalk dom andra matningarna.

Jag pudrar alla foderdjur precis innan matning och har en bit frukt pudrad med Nekton liggandes i terrariet som överblivna foderdjur går och äter av.

tummen skrev:Mycket bra tänkt, när det handlar om syrsor talas det om "Gut-loading" på engelska, blir väl "nymatade" om man översätter det....

Jag tror en bättre översättning är "mag-laddade", dvs man laddar foderdjuren med näringsämnen genom att de precis innan matning äter dessa näringsämnen.
Man gör det alltså inte för att foderdjurets vävnad ska bli mer näringsrik, utan för att näringsämnena, så att säga, ska åka snålskjuts i magsäcken.

Simon skrev:

tummen skrev:Mycket bra tänkt, när det handlar om syrsor talas det om "Gut-loading" på engelska, blir väl "nymatade" om man översätter det....

Jag tror en bättre översättning är "mag-laddade", dvs man laddar foderdjuren med näringsämnen genom att de precis innan matning äter dessa näringsämnen.
Man gör det alltså inte för att foderdjurets vävnad ska bli mer näringsrik, utan för att näringsämnena, så att säga, ska åka snålskjuts i magsäcken.

Stämmer bra! Magladdade är en mycket bättre term på svenska....ja inte är det så ofta man ser en groda gnaga på en morot, eller hur, då får man luras lite grann istället!

Lyfter denna gamla relik till tråd. Var ju ett tag sen detta diskuterades.

Vad säger folket idag? Fortfarande dendrocare som gäller?

Magladda med DendroCare!

MagnusJ skrev:Lyfter denna gamla relik till tråd. Var ju ett tag sen detta diskuterades.

Vad säger folket idag? Fortfarande dendrocare som gäller?

Jag försöker variera mellan olika preparat, just nu Dendrocare, Repashy Calcium plus och Repashy vitA (tack till dig som hade med sig en påse till mig på groddagen missade ditt namn).

Hej Marcus,

Det var jag, Henrik, som uppmärksammade din önskan om A vitamin.

Man gör det man kan för att hjälpa till.

Mvh Henrik

Henkan skrev:Man gör det man kan för att hjälpa till.

Men vilken hedersknyffel! Bra jobbat Henkan!

Henkan skrev:Hej Marcus,

Det var jag, Henrik, som uppmärksammade din önskan om A vitamin.

Man gör det man kan för att hjälpa till.

Mvh Henrik

Tack Henrik. Tyckte först de va obehagligt att någon okänd visste att jag mejlat runt o sökt detta preparat. Men så upplyste Jörgen mig på att jag skrev i hans tråd. Tusen tack!